Finition, entretien et inspection

Pin du Sud

Finition, entretien et inspection des terrasses

Vous avez construit la terrasse parfaite et vous voulez maintenant l’entretenir pendant des années d’utilisation. Génial! Malheureusement, le bois et les finitions des terrasses et des porches sont exposés aux intempéries, ce qui peut être grave dans certaines zones, c’est pourquoi vous avez besoin de conseils en matière de finition, d’entretien et d’inspection.

Les surfaces horizontales, en particulier dans les ponts, sont souvent exposées aux rayons directs du soleil et ont tendance à accumuler l’humidité ; Par conséquent, le processus d’altération est considérablement accéléré. Au fur et à mesure que des cycles répétés de mouillage et de séchage se produisent, des fissures de surface (petites fissures) et des surfaces de bois de bout commencent à retenir l’humidité.

Peinture et teinture

Le bois de pin du Sud traité sous pression peut être peint ou teint. Au minimum, un revêtement hydrofuge transparent est recommandé pour les lames de terrasse. Si vous voulez de la couleur, les teintures semi-transparentes sont les meilleures.

Attention : les teintures de peinture et de couleur unie, qui montrent l’usure des sentiers fréquemment utilisés, ne sont pas recommandées pour les planches de terrasse ou les marches d’escalier.

Si vous avez acheté du bois humide (bois qui n’est pas séché à nouveau après le traitement), laissez sécher le bois avant de le terminer. Le temps de séchage dépendra du produit utilisé et du climat.

Pour obtenir des conseils sur les finitions, sélectionnez l’état de votre produit de terrasse Southern Pine ci-dessous.

BOIS TRAITÉ STANDARD, HUMIDE

Disposition

N’appliquez pas de peinture tant que le bois n’est pas sec à l’intérieur et à la surface ; sinon, au fur et à mesure que le bois sèche, l’humidité qui s’échappe provoquera des cloques et une mauvaise adhérence de la peinture. Il est recommandé d’attendre six mois avant d’appliquer de la peinture à base d’huile ou de latex. Une fois que le bois est sec, peindre du bois traité n’est pas différent de peindre du bois non traité. L’application d’un apprêt est suggérée pour de meilleurs résultats.

Tache

Une teinture semi-transparente montrera le grain du bois, tandis qu’une teinture de couleur unie cachera le grain tout en permettant à la texture du bois de rester visible. Les teintures de couleur unie sont fortement pigmentées et forment un film, tout comme la peinture, de sorte que le temps d’attente recommandé pour appliquer une teinture à base d’huile ou d’eau est le même que celui de la peinture (au moins six mois). Les taches semi-transparentes, cependant, ne bloquent pas le mouvement de l’humidité, mais il est toujours recommandé d’attendre 30 jours avant d’appliquer une teinture semi-transparente à base d’huile. Suivez les instructions du fabricant pour obtenir les meilleurs résultats.

Hydrofuge

La plupart des instructions des produits hydrofuges recommandent une application immédiate, ce qui est idéal. D’autres instructions du produit recommandent un léger délai. Quoi qu’il en soit, il est recommandé d’appliquer un produit hydrofuge tous les ans ou tous les deux ans. Suivez les instructions du fabricant pour obtenir les meilleurs résultats.

BOIS TRAITÉ AVEC HYDROFUGE

Peinture et teinture

Les recommandations sont les mêmes que pour le bois traité standard, mais le séchage du bois peut prendre plus de temps. Par conséquent, le délai peut être plus long. Il est recommandé d’attendre 30 jours avant d’appliquer une teinture semi-transparente à base d’huile sur du bois traité hydrofuge et au moins six mois avant d’appliquer une teinture à base d’huile de couleur unie, une peinture à base d’huile ou au latex, ou une teinture à base d’eau.

Hydrofuge

Une couche initiale d’hydrofuge topique n’est pas aussi critique pour le bois traité infusé d’un hydrofuge appliqué en usine, bien qu’elle offre une protection de surface supplémentaire. Le bois traité hydrofuge n’aura généralement pas besoin d’un revêtement hydrofuge pendant environ un an. Il est recommandé d’appliquer un produit hydrofuge tous les ans ou tous les deux ans.

SÉCHÉ À NOUVEAU APRÈS LE TRAITEMENT (SÉCHÉ AU FOUR OU SÉCHÉ À L’AIR)

Peinture, Teinture, Hydrofuge

La teneur en humidité du bois séché à nouveau est déjà en équilibre avec les niveaux d’humidité atmosphérique, de sorte que le revêtement peut être effectué immédiatement.

Entretien et inspection des ponts

En général, vous devez appliquer un produit hydrofuge efficace dès que possible pour aider à protéger votre projet contre les dommages causés par l’humidité et renouveler l’application environ tous les deux ans. Vous pouvez également utiliser un éclaircissant de terrasse pour revitaliser une apparence patinée.
Inspectez votre terrasse une fois par an pour déceler des signes de pourriture, l’état des connexions structurelles et des garde-corps, etc.

LE TEST D’ÉCLABOUSSURES

Quand faut-il appliquer ou réappliquer une finition ?
Voici un test simple, quel que soit l’âge d’un deck :

Assurez-vous que la surface du bois est bien sèche.
Ensuite, versez de l’eau et observez comment elle réagit.
1. Si des gouttelettes d’eau se forment au contact :
  1. Pour les terrasses nouvellement construites, le bois n’est pas encore suffisamment sec pour accepter la finition.
  2. Pour les terrasses existantes, la finition fonctionne de manière satisfaisante.
2. Si l’eau est absorbée par le bois :
  1. Il est temps d’appliquer un scellant ou une teinture.

Consultez notre publication
Southern Pine Decks and Porches
, un guide complet sur les spécifications et la construction des terrasses et des porches à l’aide de pin du Sud traité sous pression, pour en savoir plus sur la planification, la construction, la finition et l’entretien appropriés.