지난 2월 18일, 중국 국무원 관세위원회는 기업들이 보복관세 면제를 신청 할 수 있는 절차를 개시할 것이라고 발표했다. 면제를 받으려면 중국에서 사업을 영위하기 위해 등록된 회사는 신청서를 제출하고 주어진 관세 코드에 따라 미국에서 수입할 제품의 양을 지정해야 합니다. 승인될 경우, 현재 시행 중인 중국의 보복 관세는 승인일로부터 1년 동안 해당 회사의 특정 제품 수입에 대해 더 이상 적용되지 않습니다. 관세위원회는 이러한 면제가 수입을 장려하고 1단계 무역 협정에 따른 중국의 구매 합의를 이행하는 데 도움이 될 것으로 기대하고 있습니다.
특히 중국은 약 700개의 미국산 제품에 대한 신청을 요청하고 있다. 발표와 함께 발표된 제품 목록에는 여러 침엽수 목재 제품이 포함되어 있습니다.
- 한국 소나무/몽골 스카치 소나무, 세로로 톱질, Thk-6Mm (관세 코드: 44071110)
- Radiata 소나무, 세로로 톱질, Thk-6Mm (관세 코드 : 44071120)
- 더글러스 전나무, 세로로 톱질, Thk-6Mm (관세 코드 : 44071130)
- 기타 소나무, 세로로 톱질, 두께-6mm (관세 코드: 44071190)
- 전나무 (Abies spp.) 그리고 가문비나무(Picea spp.) 목재, 세로로 톱질, 두께-6mm (관세 코드: 44071200)
- 기타 침엽수 나무, 세로로 톱질, 두께-6mm (관세 코드: 44071900)
중국은 이 목록에 있는 제품에 대한 관세 면제 신청을 우선시할 준비가 되어 있는 것으로 보이지만, 이 발표는 또한 기업들이 목록에 없는 제품에 대한 신청서를 제출하도록 초대합니다. 표준 신청서 외에도 비상장 제품에 대한 면제를 신청하는 회사는 관세 감면이 필요한 이유와 보복 관세가 회사에 미친 영향에 대한 설명도 포함해야 합니다.
관세 면제 신청 발표 직후 미국 활엽수 수출 협의회(AHEC)는 중국 정부가 2020년 2월 28일부터 1년 동안 미국산 활엽수 제재목 수입 관세를 철폐할 계획이라고 보도 했습니다. 중국의 가파른 보복 관세가 일시적으로 완화될 수 있다는 희망을 불러일으키는 소식이 남송 목재 산업에 다가올 수 있다는 소식입니다.
중국 관세위원회는 2020년 3월 2일부터 면제 신청을 접수할 예정입니다.
신청서는 https://gszx.mof.gov.cn 에서 온라인으로 제출할 수 있습니다.
2020년 4월 17일, 중국 국무원 관세위원회(SCCTC)는
단계별 관세 제외 가이드.
2020년 5월 12일, 미국 농무부(USDA) 해외농업청(Foreign Agricultural Service)의 글로벌 농업 정보 네트워크(Global Agricultural Information Network, GAIN)는 개정된 가이드의 비공식 영어 번역본을 포함한 보고서를 발표했습니다.
주목할 만한 개정 사항에는 관세 제외 신청서를 수정, 철회 및 삭제하는 방법에 대한 추가 지침이 포함됩니다.
개정된 가이드의 비공식 번역본을 포함한 GAIN 보고서는 여기에서 확인할 수 있습니다.
https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=China%20Revises%20Step-By-Step%20Tariff%20Exclusion%20Guide_Beijing_China%20-%20Peoples%20Republic%20of_05-11-2020
2020년 4월 17일, 중국의 SCCTC는 2020년 3월 11일에 게시된 이전 버전을 대체하기 위해 자주 묻는 질문 문서를 업데이트했습니다. 2020년 5월 14일, 미국 농무부(USDA) 해외농업청(Foreign Agricultural Service)의 글로벌 농업 정보 네트워크(Global Agricultural Information Network, GAIN)는 개정된 문서의 비공식 영어 번역본을 포함한 보고서를 발표했습니다. 업데이트된 문서는 중국의 시장 기반 관세 배제 프로세스에 대한 변경 사항을 설명합니다.
자주 묻는 질문 문서의 비공식 번역을 포함한 GAIN 보고서는 여기에서 액세스할 수 있습니다: https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=China 20업데이트 20자주%20Asked%20질문 20문서 20on 20관세 20제외%20Process_Beijing_China%20-20Peoples 20공화국%20of_05-12-2020%20Updates%%20Document%%20Tariff%%20Peoples%
링크 번역: 오늘날의 글로벌 경제에서 외국어를 읽고 이해할 수 있는 것은 성공의 필수적인 부분이 될 수 있습니다. 새로운 언어를 배우는 것이 어떤 사람들에게는 흥미로울 수 있지만 다른 사람들은 그 과정이 너무 어렵다고 생각할 수 있습니다. 다행히도 기술은 문서를 신속하게 해석하는 데 더 효율적이 되는 데 도움이 될 수 있습니다. 4개의 기본 인터넷 브라우저는 각각 번역 서비스 또는 확장 프로그램을 제공합니다. 아래에서 원하는 브라우저를 클릭하면 브라우저에 번역 서비스 확장 프로그램을 설치하는 방법에 대한 추가 정보를 확인할 수 있습니다. 다운로드하기 전에 항상 먼저 IT 부서에 확인하는 것이 좋습니다. 또는 더 좋은 방법은 설치하도록 요청하는 것입니다!